New article
Recently updated
Performing an acoustic check on sound level meters
Who is this article for?
Users who need to perform acoustic checks.
No special access or permissions are required.
This article explains how to verify the acoustic sensitivity of your sound level meter using a sound calibrator to ensure accurate measurements.
Preparing for the acoustic check
Before beginning the calibration process, you must prepare both the equipment and environment properly.
Important: Place the sound calibrator at the same ambient temperature as the microphone. In case of rain, protect the calibrator in something like a zip bag. The microphone and calibrator should be exposed to the same environmental conditions prior to any calibration for at least 10 minutes.
To start the maintenance mode:
- Open the Mobile Maintenance App.
- Start maintenance mode.
Removing the weather protection
The top section of the WP30 (or WP40) protection is snapped on to the body tube.
To remove the top section:
- Gently pull the bird spike upwards.
- Continue pulling until you feel the snap mechanism release.
Note: You may need to wear gloves for a better grip.
Mounting the calibrator
To mount the calibrator on the microphone:
- Position the calibrator over the microphone.
- Push and turn the calibrator clockwise simultaneously.
Important: Never turn the calibrator counterclockwise, as this may unscrew the microphone cartridge.
Activating the calibrator
To activate the calibrator:
- Insert the calibrator up to the stop.
- Turn the calibrator on.
Note: When you are close to the calibrator, you can hear a continuous tonal sound.
Reading the calibration values
To read the calibration values:
- Open the mobile app.
- Go to the levels menu.
- Select live.
- Note the displayed values.
Recording the calibration results
To record your calibration results:
- Go to the Notes menu.
- Add a note following this model:
Acoustic check of SLM sensitivity @xx°C xxxxhPa, with CAL200 s/n yyyyy (calibrated dd-mm-yyyy). Reading: xxx.y dB on mobile app. Reading is (is not) within ±0.5dB tolerance around the reference level of 113.9dB.
Removing the calibrator
To remove the calibrator:
- Pull and turn the calibrator clockwise simultaneously.
Important: Never turn the calibrator counterclockwise.
Verifying the calibration tolerance
Check whether the calibration reading is within the acceptable tolerance range of 113.9dB ±0.5dB.
- If the reading is within tolerance, the field calibration procedure is finished
- If the reading is not within tolerance, proceed to section 8.6 for further instructions
Cet article décrit comment effectuer une vérification acoustique de la sensibilité du microphone à l'aide d'un calibrateur CAL200.
Préparer la vérification acoustique
Pour préparer la vérification acoustique :
- Lancez le mode maintenance depuis l'application Mobile Maintenance App.
- Placez le calibrateur à la même température ambiante que le microphone.
- Exposez le microphone et le calibrateur aux mêmes conditions environnementales pendant au moins 10 minutes.
Important : En cas de pluie, protégez le calibrateur dans un sachet plastique. Le microphone et le calibrateur doivent être exposés aux mêmes conditions environnementales pendant au moins 10 minutes avant tout étalonnage.
Retirer la protection météorologique
Pour retirer la protection météorologique :
- Localisez la partie supérieure de la protection WP30 (ou WP40) encliquetée sur le tube du corps.
- Tirez doucement le pic antioiseau vers le haut.
- Portez des gants si nécessaire pour une meilleure prise.
- Continuez à tirer jusqu'à ce que vous sentiez le mécanisme d'encliquetage se libérer.
Monter le calibrateur
Pour monter le calibrateur :
- Positionnez doucement le calibrateur sur le microphone.
- Poussez et tournez le calibrateur dans le sens des aiguilles d'une montre en même temps.
- Continuez jusqu'à ce que le calibrateur soit inséré jusqu'à la butée.
Important : Ne tournez jamais le calibrateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, car cela pourrait dévisser la cartouche du microphone.
Activer le calibrateur
Pour activer le calibrateur :
- Vérifiez que le calibrateur est inséré jusqu'à la butée.
- Mettez le calibrateur en marche.
Remarque : Lorsque vous êtes proche du calibrateur, vous pouvez entendre un son tonal continu.
Lire les valeurs d'étalonnage
Pour lire les valeurs d'étalonnage :
- Ouvrez l'application mobile.
- Accédez au menu niveaux.
- Sélectionnez live.
- Lisez les valeurs affichées.
Enregistrer les résultats d'étalonnage
Pour enregistrer les résultats d'étalonnage :
- Accédez au menu Notes.
- Ajoutez une note en suivant ce modèle :
Acoustic check of SLM sensitivity @xx°C xxxxhPa, with CAL200 s/n yyyyy (calibrated dd-mm-aaaa). Calibrator ON, reading: xxx.y dB on mobile app. Reading is (is not) within ±0.5dB tolerance around the reference level of 113.9dB.
Retirer le calibrateur
Pour retirer le calibrateur :
- Tirez le calibrateur tout en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
- Continuez jusqu'à ce que le calibrateur soit complètement retiré.
Important : Ne tournez jamais le calibrateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre lors du retrait.
Vérifier la tolérance d'étalonnage
Pour vérifier la tolérance d'étalonnage :
- Comparez la lecture obtenue avec la valeur de référence de 113,9 dB ±0,5 dB.
- Si la lecture est dans la tolérance, la procédure d'étalonnage sur le terrain est terminée.
- Si la lecture n'est pas dans la tolérance, passez à la section 8.6.
Dieser Artikel beschreibt, wie Sie eine akustische Überprüfung der Mikrofonempfindlichkeit mit einem Schallkalibrator durchführen.
Vorbereiten der akustischen Überprüfung
Um die akustische Überprüfung vorzubereiten:
- Starten Sie den Wartungsmodus über die Mobile Maintenance App.
- Stellen Sie den Schallkalibrator bei derselben Umgebungstemperatur wie das Mikrofon auf (z. B. in einem Reißverschlussbeutel, falls es regnet).
- Setzen Sie das Mikrofon und den Kalibrator vor jeder Kalibrierung mindestens 10 Minuten lang denselben Umgebungsbedingungen aus.
Wichtig: Das Mikrofon und der Kalibrator müssen vor der Kalibrierung mindestens 10 Minuten lang akklimatisiert werden.
Entfernen des Wetterschutzes
Um den Wetterschutz zu entfernen:
- Ziehen Sie den Vogelschutzbügel vorsichtig nach oben.
- Spüren Sie, wann der Schnappmechanismus gelöst ist.
Hinweis: Manchmal kann es notwendig sein, Handschuhe zu tragen, um besser greifen zu können.
Der obere Teil des WP30 (oder WP40) Schutzes wird auf das Körperrohr aufgeschnappt.
Montieren des Kalibrators
Um den Kalibrator zu montieren:
- Drücken Sie den Kalibrator vorsichtig auf das Mikrofon.
- Drehen Sie den Kalibrator gleichzeitig im Uhrzeigersinn.
Wichtig: Niemals gegen den Uhrzeigersinn drehen, da dies die Mikrofonkapsel abschrauben könnte.
Aktivieren des Kalibrators
Um den Kalibrator zu aktivieren:
- Führen Sie den Kalibrator bis zum Anschlag ein.
- Schalten Sie den Kalibrator ein.
Hinweis: Wenn Sie sich in der Nähe des Kalibrators befinden, können Sie ein kontinuierliches Geräusch hören.
Ablesen der Kalibrierungswerte
Um die Kalibrierungswerte abzulesen:
- Öffnen Sie die mobile App.
- Gehen Sie zum Menü Pegel.
- Wählen Sie live.
- Lesen Sie die angezeigten Werte ab.
Aufzeichnen der Kalibrierungsergebnisse
Um die Kalibrierungsergebnisse aufzuzeichnen:
- Gehen Sie zum Menü Notizen.
- Fügen Sie eine Notiz nach diesem Muster hinzu:
Acoustic check of SLM sensitivity @xx°C xxxxhPa, with CAL200 s/n yyyyy (calibrated dd-mm-aaaa). Calibrator ON, reading: xxx.y dB on mobile app. Reading is (is not) within ±0.5dB tolerance around the reference level of 113.9dB.
Entfernen des Kalibrators
Um den Kalibrator zu entfernen:
- Ziehen Sie den Kalibrator.
- Drehen Sie ihn gleichzeitig im Uhrzeigersinn.
Wichtig: Niemals gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Überprüfen der Kalibrierungstoleranz
Um die Kalibrierungstoleranz zu überprüfen:
- Prüfen Sie, ob der Kalibrierungswert innerhalb der Toleranz liegt (113,9dB ±0,5dB).
Wenn ja: Das Feldkalibrierungsverfahren ist abgeschlossen.
Falls nicht: Gehen Sie zu 8.6.