Conducting onsite maintenance – Noise | Help | Ideagen Luminate

This article provides a comprehensive checklist for performing onsite maintenance on noise monitoring terminals (NMTs), covering all essential checks from power supply to acoustic verification.

Setting the maintenance status

When someone is onsite for any kind of intervention (preventive or corrective maintenance, field calibration), always set the maintenance status on.

To start maintenance:

Open the Mobile Maintenance App.
Go to the Info page.
Press Start maintenance.
Select the type of maintenance.
Validate your selection.

This indicates that someone is onsite (the NMT is circled or highlighted in red), and the maintenance intervention is recorded in the System Log for traceability purposes.

Note: When necessary, component checking procedures are available at section 10. You may request an MS Word copy of the maintenance checklist by contacting support@casper.aero.

Preparing for calibration

To prepare the equipment for calibration:

Place the Sound Calibrator at the same ambient temperature as the microphone.
In case of rain, protect the calibrator in a zip bag.
Expose both the microphone and calibrator to the same environmental conditions for at least 10 minutes prior to any calibration.
Record the time and ambient temperature.

Important: The microphone and calibrator must be exposed to the same environmental conditions for at least 10 minutes before calibration.

Checking site conditions

To verify the site condition:

Check photos from the Mobile Maintenance App.
Look for any new noise sources or changes that might block or reflect noise.
If changes are found, add pictures from the Photos menu.
Verify that accessibility has not changed.
Confirm the area still looks tidy and neat.

Inspecting the cabinet

To inspect the cabinet condition:

Check photos from the Mobile Maintenance App.
Verify the cabinet looks correct in general with no damage or rust.
Clean the cabinet when needed.
Test that the locks open easily with the keys.
Check the hinges are in good condition and not rusted.
Open the cabinet or case.
Check for any moisture or traces of water ingress.

Performing visual checks inside the cabinet

To verify the internal components:

Compare the interior to the reference picture.
Check that all components and cables match the reference.
Note any discrepancies.

Checking the sound level meter unit

To inspect the sound level meter (SLM):

Check the display works correctly (press the power button briefly if needed).
Verify noise level values are displayed.
Confirm the level fluctuations are realistic.
Check for any warning or error messages.
Determine if the SLM is eligible for a firmware update (generally no if firmware is type-approved).
If eligible, record the version before update.
Perform the update if required.
Record the version after update.

Inspecting the power supply

To check the power supply system:

Verify if the battery is scheduled to be replaced.
For Power Control Box version 2.4 and higher, go to the Commands menu in the Mobile Maintenance App.
Launch Stats.
Check the battery voltage in the Power section of the returned results.
If replacing the battery, measure before and after replacement.
If relevant, check the battery status and state of health using the VictronConnect app (Bluetooth connection).
Measure the battery voltage using a multimeter.
Interrupt the mains.
Measure the battery voltage again using a multimeter.
For non-solar powered NMTs, enable the mains again.
Disconnect the battery.
Measure the battery voltage using a multimeter.
Connect the battery again.
Interrupt the mains using the Test button on the RCBO.
Rearm the mains.
Verify the system has not stopped working.
For non-solar powered NMTs, use a Socket and Earth Leakage Tester (2P+E) to check earthing.
If an AC/DC converter is present, measure the DC voltage at the converter output (should be a stable 15V reading).
Check the voltages on inputs and outputs of the Power Control Box.
Verify voltage levels are stable (mains input: 15V stable, battery inputs: same as battery voltage previously measured and stable, all outputs: 12V ±0.5V stable).
If a surge protection device (SPD) is present, visually check it (green means OK, red means it has been triggered and requires inspection by a qualified electrician).
For Mobile NMTs only, visually check the battery power supply cable for any trace of damage.
For Mobile NMTs only, visually check the mains power supply cable for any trace of damage.
For Mobile NMTs only, visually check the charger and verify it can charge the battery correctly.
If solar panels are present, visually check the cables.
Clean the panels with a soft cloth.

Note: The battery voltage should usually be between 12V and 13.5V. A higher value means it is being charged. A lower value means the mains are down since a certain time and the battery is being drained.

Note: It is assumed that the electrical system was initially checked for conformity at the time of installation.

Checking the Power Control Box

To verify the Power Control Box:

Check that LED 1 blinks every second (typically).
Check that LED 2 blinks every five seconds (typically).
Verify the voltages on inputs and outputs are stable.

Checking modem status

To verify the modem:

Check the front panel LEDs.
Note the network type and reception level.
Check the modem firmware version.
Update if necessary (see instructions at section 7.11.2).
Record the version before and after update.

10. Checking the NMT Manager

To inspect the NMT Manager (StratoPi):

Verify if the SD card (OS) is scheduled to be replaced.
Verify if the Thumb Drive (DATA) is scheduled to be replaced.
Check the NMT Manager itself (upper side: one blue LED is on, opposite side to the USB ports: one red LED is on).
Check the current NMT Manager software version from the Infos page in the Version field.
Update from the Commands menu by selecting Update (see instructions at section 7.11.1).
Record the version before and after update.

Checking the audio converter

To verify the audio converter:

Check the LED status (green LED blinks every 0.5 seconds, red LED permanently lit).
Verify the jack cables are still firmly connected (SLM, ground loop filter, audio converter).

Checking all cables

To inspect the cables:

Visually check the condition of all cables inside the cabinet.
Visually check the condition of all cables outside the cabinet.

Checking the tripod or mast

To verify the tripod or mast condition:

Check the tripod or mast is still firmly in a vertical position and not wobbling.
Verify the area still provides enough room to lower down or tilt the tripod or mast for inspection.
Check the mast padlock if present.

Checking the microphone

To inspect the microphone:

Verify the microphone is still firmly connected to the tripod or mast.
Before removing a windscreen foam, check how wet it is.
If very wet, be careful as water might come from it.
If water is present on the microphone, dry it carefully.
Check the windscreen foam condition.
Verify if it is scheduled to be replaced.
Check the anti-bird spike.
Check the water-repellent mesh.
Check the O-rings.
Verify if they are scheduled to be replaced.
Check the microphone cartridge (only if the calibration check history has shown significant deviations).
Check the microphone preamplifier (only if the calibration check history has shown significant deviations).

Caution: Before removing a windscreen foam, check how wet it is. If it is very wet, you must be very careful since some water might come from it. If so, water on the microphone will need to be dried carefully.

Performing acoustic checks

To perform an acoustic check:

Follow the detailed instructions at section 8.5.

Performing a calibration check

To perform a calibration check:

Go to the Commands menu in the Mobile Maintenance App.
Select Calcheck.

Checking the weather station

To inspect the weather station:

Check for any apparent damage.
Verify the weather station is pointing north.
Adjust if necessary and make note in the remarks.
Clean it with a soft cloth (surface of the rain dome and wind sensors).

Checking the ADS-B receiver

To verify the ADS-B receiver:

Check the ADS-B receiver's antenna is still firmly connected to the tripod or mast.
Verify the cable is still well attached.
Go to the Commands menu in the Mobile Maintenance App.
Launch adsbstats.
Check the timestamp of the results obtained for recent flights.
For an ADS-B receiver used as part of a MLAT system, ask support@casper.aero to perform remote checks.

Checking live levels

To verify live levels:

Open the Mobile Maintenance App.
Go to the Levels menu.
Check the live levels.

Checking live audio

To verify live audio:

Open the Mobile Maintenance App.
Go to the Commands menu.
Select Live audio.
Whistle in the direction of the microphone or clap your hands.
Verify you hear this five seconds later.

Running system statistics

To check system statistics:

Open the Mobile Maintenance App.
Go to the Commands menu.
Launch Stats.
Check the result table for any anomalies.

Stopping maintenance

To stop maintenance:

Open the Mobile Maintenance App.
Select Stop maintenance.

Recording maintenance activities

Using the dedicated means, make note of replacements done, any remarks or memos for the next visit, and actions needing a follow-up.

Whenever necessary, plan to organise feedback with internal and external stakeholders (lessons learned, root cause analysis, improvement needs).

Ce guide fournit une liste de contrôle complète pour effectuer une maintenance préventive ou corrective sur site d'un terminal de surveillance du bruit (NMT).

Définir le statut de maintenance

Lorsque quelqu'un est sur site pour une intervention quelconque (maintenance préventive ou corrective, étalonnage de terrain), il faut toujours activer le statut maintenance.

Pour activer le statut de maintenance :

Ouvrez l'application de maintenance mobile.
Accédez à la page Info.
Appuyez sur Démarrer la maintenance.
Sélectionnez le type de maintenance.
Validez votre sélection.

Cela indique que quelqu'un est sur place (la NMT est entourée ou surlignée en rouge), et l'intervention de maintenance est enregistrée dans le Journal Système à des fins de traçabilité.

Note : Lorsque nécessaire, les procédures de vérification des composants sont disponibles à la section 10. Vous pouvez demander une copie MS Word de la liste de maintenance à support@casper.aero.

Préparer l'étalonnage

IMPORTANT ! Placez le Calibreur à la même température ambiante que le microphone (en cas de pluie, protégez le calibreur dans un sachet plastique). Avant tout étalonnage, microphone et calibreur doivent être exposés aux mêmes conditions environnementales pendant au moins 10 minutes.

Notez l'heure et la température ambiante avant de commencer.

Vérifier les conditions du site

Pour vérifier les conditions du site :

Consultez les photos à partir de l'application de maintenance mobile.
Recherchez de nouvelles sources de bruit ou des changements qui pourraient bloquer ou refléter le bruit.
Ajoutez des photos à partir du menu Photos si nécessaire.
Vérifiez si l'accessibilité a été modifiée.
Confirmez que la zone est toujours bien rangée et ordonnée.

Inspecter le coffret

Pour inspecter le coffret :

Vérifiez les photos à partir de l'application de maintenance mobile.
Examinez l'aspect général du coffret (pas de dommage, de rouille, etc.).
Nettoyez si besoin.
Vérifiez que les serrures s'ouvrent facilement avec les clés.
Contrôlez que les charnières sont en bon état et non rouillées.
Ouvrez le coffret et recherchez de l'humidité ou des traces de pénétration d'eau.

Effectuer des contrôles visuels à l'intérieur du coffret

Vérifiez visuellement l'intérieur du coffret. Tout doit ressembler à la photo de référence (composants, câbles, etc.).

Vérifier le boîtier du sonomètre

Pour vérifier le sonomètre :

Vérifiez que l'affichage fonctionne (appuyez brièvement sur le bouton power si nécessaire).
Confirmez que les valeurs de niveau sonore sont affichées.
Vérifiez que les fluctuations sont réalistes.
Recherchez des messages d'avertissement ou d'erreur.
Vérifiez si le SLM est éligible pour une mise à jour FW (généralement NON si le firmware est homologué).
Si une mise à jour est nécessaire, notez la version avant et après la mise à jour.

Inspecter l'alimentation

Pour inspecter l'alimentation :

Vérifiez si la batterie est prévue pour être remplacée.
(Pour Power Control Box v2.4 et plus récentes) Accédez au menu Commandes dans l'application de maintenance mobile.
Lancez Stats.
Vérifiez la tension de la batterie dans la section Power des résultats affichés (en cas de remplacement, mesurez avant et après).
(Si pertinent) Vérifiez l'état de la batterie et l'état de santé à l'aide de l'application VictronConnect (connexion Bluetooth).
Mesurez la tension de la batterie à l'aide d'un multimètre (en cas de remplacement, mesurez avant et après).
Coupez le secteur.
Mesurez la tension de la batterie à l'aide d'un multimètre.
(Ignorer pour un NMT à énergie solaire) Réactivez le secteur et déconnectez la batterie (connecteur sur la PCB).
Mesurez la tension de la batterie à l'aide d'un multimètre.
(Ignorer pour un NMT à énergie solaire) Connectez à nouveau la batterie.
Coupez le secteur à l'aide du bouton Test du RCBO.
Réarmez le secteur.
Confirmez que le système n'a pas cessé de fonctionner.
(Ignorer pour un NMT à énergie solaire) Utilisez un testeur de prises et de mise à la terre (2P+E) pour vérifier la mise à la terre.
(Uniquement si présence d'un convertisseur AC/DC) Mesurez la tension DC à la sortie du convertisseur AC-DC (vous devriez obtenir une lecture stable de 15V).
Vérifiez les tensions sur les entrées et les sorties du PCB (les niveaux de tension doivent être stables).

Niveaux de tension attendus :

Entrée secteur : 15 V, stable
Entrée(s) batterie : même tension de batterie que mesurée précédemment, stable
Toutes les sorties : 12V +/- 0,5V, stable

Pour vérifier les composants supplémentaires :

(Uniquement si présence d'un SPD) Vérifiez visuellement le dispositif de protection contre les surtensions (Vert = OK, Rouge = a été déclenché, nécessite une inspection par un électricien qualifié).
(Pour une NMT mobile uniquement) Vérifiez visuellement le câble de la batterie (aucune trace de dommage).
(Pour un NMT mobile uniquement) Vérifiez visuellement le câble d'alimentation secteur (aucune trace de dommage).
(Pour une NMT mobile uniquement) Contrôlez visuellement le chargeur et vérifiez s'il peut charger la batterie correctement.
(Le cas échéant) Vérifiez visuellement les câbles des panneaux solaires.
Nettoyez les panneaux avec un chiffon doux.

Note : La tension de la batterie doit généralement se situer entre 12V et 13,5V. Une valeur plus élevée signifie qu'elle est en cours de charge. Une valeur plus basse signifie que le secteur est hors service depuis un certain temps et que la batterie se vide. Il est supposé que la conformité du système électrique a été initialement vérifiée au moment de l'installation.

Vérifier le boîtier de contrôle de l'alimentation

Pour vérifier le boîtier de contrôle de l'alimentation :

Vérifiez que LED 1 clignote toutes les secondes (typiquement).
Vérifiez que LED 2 clignote toutes les 5 secondes (typiquement).
Vérifiez les tensions sur les entrées et les sorties (les niveaux de tension doivent être stables).

Vérifier l'état du modem

Pour vérifier l'état du modem :

Examinez les LEDs en face avant.
Notez le type de réseau et le niveau de réception.
Vérifiez la version FW du modem.
Mettez à jour le cas échéant (voir les instructions à la section 7.11.2).
Notez la version avant et après la mise à jour.

10. Vérifier le NMT Manager

Pour vérifier le NMT Manager (StratoPi) :

Vérifiez si la carte SD (OS) est prévue pour être remplacée.
Vérifiez si la clé USB (DATA) est prévue pour être remplacée.
Confirmez que sur la face supérieure, une LED bleue est allumée.
Confirmez que sur le côté opposé aux ports USB, une LED rouge est allumée.
Vérifiez la version actuelle du logiciel à partir de la page Infos / champ version.
Mettez à jour à partir du menu Commandes / update (voir les instructions à la section 7.11.1).
Notez la version avant et après la mise à jour (format yymmddhh).

Vérifier le convertisseur audio

Pour vérifier le convertisseur audio :

Vérifiez que la LED verte clignote (0,5s).
Vérifiez que la LED rouge est permanente.
Confirmez que les câbles jack sont toujours bien enfichés (SLM, Ground loop filter, convertisseur audio).

Vérifier tous les câbles

Vérifiez visuellement l'état de tous les câbles (intérieurs et extérieurs).

Vérifier le trépied ou le mât

Pour vérifier le trépied ou le mât :

Confirmez que le trépied/mât est toujours fermement en position verticale et ne vacille pas.
Vérifiez que la zone offre encore suffisamment de place pour abaisser/incliner le trépied/mât pour l'inspection.
Vérifiez le cadenas (le cas échéant).

Vérifier le microphone

Pour vérifier le microphone :

Confirmez que le microphone est toujours fermement fixé au trépied/mât.
Vérifiez la mousse de la boule anti-vent.
Vérifiez le pic anti-oiseau.
Vérifiez le tissus déperlant.
Vérifiez les joints toriques d'étanchéité.
(Uniquement si l'historique de Calibration Check a montré des écarts significatifs) Vérifiez la capsule microphonique.
(Uniquement si l'historique de Calibration Check a montré des écarts significatifs) Vérifiez le préamplificateur du microphone.

Attention : Avant de retirer une boule antivent, vérifiez si elle est mouillée. Si elle est très humide, vous devez faire très attention car de l'eau peut s'en échapper. Si c'est le cas, l'eau sur la capsule microphonique devra être séchée avec précaution.

Effectuer des vérifications acoustiques

Effectuez une vérification acoustique (voir les instructions détaillées à la section 8.5).

Effectuer une vérification d'étalonnage

Pour effectuer un Calcheck :

Accédez au menu Commandes.
Lancez Calcheck.

Vérifier la station météo

Pour vérifier la station météo :

Recherchez des dommages apparents.
Vérifiez que la station météo est orientée vers le nord.
Ajustez si nécessaire (dans ce cas, notez-le dans les remarques).
Nettoyez-la avec un chiffon doux (surface du dôme et 4 capteurs vent).

Vérifier le récepteur ADS-B

Pour vérifier le récepteur ADS-B :

Confirmez que l'antenne du récepteur ADS-B est toujours fermement connectée au trépied/mât.
Vérifiez que le câble est toujours bien fixé.
Accédez au menu Commandes dans l'application de maintenance mobile.
Lancez adsbstats.
Vérifiez l'horodatage des résultats obtenus (vous devriez voir des vols récents).

Note : Dans le cas d'un récepteur ADS-B utilisé dans le cadre d'un système MLAT, demandez à support@casper.aero d'effectuer des vérifications à distance.

Vérifier les niveaux temps-réel

Pour vérifier les niveaux temps-réel :

Ouvrez l'application de maintenance mobile.
Accédez au menu Niveaux.
Vérifiez les niveaux affichés.

Vérifier l'audio temps-réel

Pour vérifier l'audio temps-réel :

Ouvrez l'application de maintenance mobile.
Accédez au menu Commandes.
Lancez la vérification audio temps-réel.
Sifflez en direction du micro ou tapez des mains.
Confirmez que vous entendez le son 5 secondes plus tard.

Exécuter les statistiques système

Pour exécuter les statistiques système :

Ouvrez l'application de maintenance mobile.
Accédez au menu Commandes.
Lancez stats.
Vérifiez à l'aide du tableau des résultats qu'il n'y a pas d'anomalie.

Arrêter la maintenance

Pour arrêter la maintenance :

Ouvrez l'application de maintenance mobile.
Sélectionnez stop maintenance.

Enregistrer les activités de maintenance

À l'aide du moyen prévu à cet effet, notez les remplacements effectués, toute remarque ou note pour la prochaine visite, et les actions nécessitant un suivi.

Si nécessaire, prévoir d'organiser un retour d'expérience avec les parties prenantes internes et/ou externes (leçons tirées, analyse des causes racines, besoins d'amélioration, etc.).

Dieser Artikel beschreibt die vollständige Checkliste für die Durchführung der Wartung vor Ort an einem NMT-System.

Einstellen des Wartungsstatus

Wenn jemand vor Ort ist, um irgendeine Art von Eingriff vorzunehmen (vorbeugende oder korrigierende Wartung, Kalibrierung vor Ort), setzen Sie den Wartungsstatus immer auf ein.

Um den Wartungsstatus zu aktivieren:

Öffnen Sie die Mobile Maintenance App.
Gehen Sie zur Seite Info.
Drücken Sie auf Start Wartung.
Wählen Sie die Art der Wartung aus.
Bestätigen Sie die Auswahl.

Dies zeigt an, dass jemand vor Ort ist (der NMT ist eingekreist oder rot hervorgehoben), und der Wartungseingriff wird zur Rückverfolgbarkeit im Systemprotokoll aufgezeichnet.

Hinweis: Falls erforderlich, sind die Verfahren zur Überprüfung der Komponenten im Abschnitt 10 beschrieben. Sie können eine MS-Word-Kopie der nachstehenden Wartungscheckliste unter support@casper.aero anfordern.

Vorbereiten der Kalibrierung

WICHTIG! Stellen Sie den Schallkalibrator bei derselben Umgebungstemperatur wie das Mikrofon auf (z. B. in einem Reißverschlussbeutel, falls es regnet). Das Mikrofon und der Kalibrator sollten vor jeder Kalibrierung mindestens 10 Minuten lang denselben Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden.

Notieren Sie die Uhrzeit und die Umgebungstemperatur für Ihre Aufzeichnungen.

Überprüfen der Standortbedingungen

Um die Standortbedingungen zu überprüfen:

Prüfen Sie Fotos aus der mobile maintenance app.
Suchen Sie nach neuen Lärmquellen oder Veränderungen, die Lärm blockieren oder reflektieren könnten.
Fügen Sie bei Bedarf Bilder aus dem Menü Fotos hinzu.
Überprüfen Sie, ob sich die Zugänglichkeit geändert hat.
Stellen Sie sicher, dass der Bereich aufgeräumt und ordentlich aussieht.

Überprüfen des Schranks

Um den Zustand des Schranks zu überprüfen:

Prüfen Sie Fotos aus der mobile maintenance app.
Überprüfen Sie, ob der Schrank im Allgemeinen gut aussieht (keine Schäden, Rost usw.).
Reinigen Sie den Schrank bei Bedarf.
Prüfen Sie, ob sich die Schlösser mit den Schlüsseln leicht öffnen lassen.
Überprüfen Sie, ob die Scharniere in Ordnung und nicht verrostet sind.
Öffnen Sie den Schrank und prüfen Sie auf Feuchtigkeit oder Spuren von eingedrungenem Wasser.

Durchführen der Sichtprüfung im Inneren des Schranks

Überprüfen Sie, ob alles so aussieht wie auf dem Referenzbild (Komponenten, Kabel usw.).

Überprüfen der Schallpegelmesser-Einheit

Um das SLM visuell zu überprüfen:

Prüfen Sie, ob das Display einwandfrei funktioniert (drücken Sie bei Bedarf kurz die Einschalttaste).
Überprüfen Sie, ob Lärmpegelwerte angezeigt werden.
Stellen Sie sicher, dass die Schwankungen realistisch sind.
Prüfen Sie, ob eine Warn- oder Fehlermeldung angezeigt wird.

Firmware-Update:

Prüfen Sie, ob das SLM für ein FW-Update berechtigt ist. Im Allgemeinen NEIN, wenn die Firmware typgeprüft ist.

Notieren Sie die Version vor und nach dem Update, falls durchgeführt.

Überprüfen der Stromversorgung

Prüfen Sie, ob ein Austausch der Batterie geplant ist.

Hinweis: Die Batteriespannung sollte normalerweise zwischen 12V und 13,5V liegen. Ein höherer Wert bedeutet, dass die Batterie geladen wird. Ein niedrigerer Wert bedeutet, dass das Netz seit einer bestimmten Zeit unterbrochen ist und die Batterie entladen wird.

Für Power Control Box v2.4 und höher:

Gehen Sie in der mobile maintenance app zum Menü commands.
Starten Sie stats.
Überprüfen Sie die Batteriespannung im Abschnitt Power der zurückgegebenen Ergebnisse.
Messen Sie bei Batteriewechsel vor und nach dem Wechsel.

Falls relevant:

Überprüfen Sie den Batteriestatus und den Gesundheitszustand mit der VictronConnect App (Bluetooth-Verbindung).

Spannungsmessungen mit Multimeter:

Messen Sie die Batteriespannung mit einem Multimeter (bei Batteriewechsel vor und nach dem Wechsel messen).
Unterbrechen Sie das Netz.
Messen Sie die Batteriespannung erneut mit einem Multimeter.
Schalten Sie das Netz wieder ein und trennen Sie die Batterie.
Messen Sie die Batteriespannung mit einem Multimeter (überspringen für ein solarbetriebenes NMT).
Schließen Sie die Batterie wieder an (überspringen für ein solarbetriebenes NMT).
Unterbrechen Sie das Netz mit der Taste Test auf dem RCBO.
Schalten Sie das Netz wieder ein.
Stellen Sie sicher, dass das System nicht aufgehört hat zu funktionieren.

Erdungsprüfung (überspringen für ein solarbetriebenes NMT):

Verwenden Sie einen Steckdosen- und Erdschlussprüfer (2P+E), um die Erdung zu überprüfen.

Hinweis: Es wird davon ausgegangen, dass die elektrische Anlage bei der Installation auf ihre Konformität geprüft worden ist.

Falls AC/DC-Wandler vorhanden:

Messen Sie die Gleichspannung am Ausgang des AC/DC-Wandlers.
Sie sollten einen stabilen Wert von 15 V erhalten.

Spannungsprüfung an Ein- und Ausgängen:

Überprüfen Sie die Spannungen an den Eingängen und Ausgängen der Power Control Box.
Stellen Sie sicher, dass die Spannungspegel stabil sind.

Netzeingang: 15 V, stabil
Batterieeingang(e): Gleiche Batteriespannung wie zuvor gemessen, stabil
Alle Ausgänge: 12V +/- 0,5V, stabil

Falls SPD vorhanden:

Überprüfen Sie das Überspannungsschutzgerät (SPD) visuell:

Grün = OK
Rot = es wurde ausgelöst, ein Eingriff durch eine Elektrofachkraft ist erforderlich

Nur bei einem mobilen NMT:

Führen Sie eine Sichtprüfung des Stromversorgungskabels der Batterie durch (keine Spur von Beschädigung).
Führen Sie eine Sichtprüfung des Netzanschlusskabels durch (keine Spur von Beschädigung).
Führen Sie eine Sichtprüfung des Ladegeräts durch.
Überprüfen Sie, ob es die Batterie korrekt laden kann.

Falls Solarmodule vorhanden:

Führen Sie eine Sichtprüfung der Kabel durch.
Reinigen Sie die Paneele mit einem weichen Tuch.

Überprüfen der Power Control Box

Um die Power Control Box zu überprüfen:

Prüfen Sie, ob LED 1 jede Sekunde blinkt (typischerweise).
Prüfen Sie, ob LED 2 alle 5 Sekunden blinkt (typischerweise).
Überprüfen Sie die Spannungen an den Eingängen und Ausgängen.
Stellen Sie sicher, dass die Spannungspegel stabil sind.

Überprüfen des Modemstatus

Um den Modemstatus zu überprüfen:

Prüfen Sie die Frontpanel-LEDs.
Notieren Sie den Netzwerktyp und den Empfangspegel.
Überprüfen Sie die FW-Version des Modems.
Aktualisieren Sie sie gegebenenfalls (siehe Anweisungen in Abschnitt 7.11.2).

Notieren Sie die Version vor und nach dem Update, falls durchgeführt.

10. Überprüfen des NMT Manager

Prüfen Sie, ob ein Austausch der SD-Karte (OS) oder des USB-Sticks (DATA) geplant ist.

Über den NMT-Manager selbst:

Oberseite: eine blaue LED leuchtet
Auf der gegenüberliegenden Seite der USB-Anschlüsse: eine rote LED leuchtet

NMT-Manager-Software:

Überprüfen Sie die aktuelle Version auf der Seite Infos im Feld version.
Aktualisieren Sie über das Menü Befehle.
Wählen Sie update.

Notieren Sie die Version vor und nach dem Update (Format: yymmddhh), falls durchgeführt.

Überprüfen des Audiokonverters

Um den Audiokonverter zu überprüfen:

Prüfen Sie den LED-Status (grüne LED blinkt alle 0,5 Sekunden, rote LED leuchtet permanent).
Überprüfen Sie, ob die Klinkenkabel noch fest eingesteckt sind (SLM, Masseschleife, Audiowandler).

Überprüfen aller Kabel

Führen Sie eine Sichtprüfung des Zustands aller Kabel (innen und außen) durch.

Überprüfen des Stativs oder Mastes

Um das Stativ oder den Mast zu überprüfen:

Prüfen Sie, ob das Stativ/der Mast noch fest in der Senkrechten steht und nicht wackelt.
Überprüfen Sie, ob der Bereich noch genügend Platz bietet, um das Stativ/den Mast zur Inspektion abzusenken oder zu kippen.
Überprüfen Sie das Vorhängeschloss (falls vorhanden).

Überprüfen des Mikrofons

Prüfen Sie, ob das Mikrofon noch fest mit dem Stativ/Mast verbunden ist.

Achtung: Prüfen Sie vor dem Ausbau einer Windschutzscheibe, wie nass sie ist. Wenn er sehr nass ist, müssen Sie sehr vorsichtig sein, da etwas Wasser aus ihm austreten könnte. Wenn dies der Fall ist, muss das Wasser auf dem Mikrofon sorgfältig getrocknet werden.

Um die Mikrofonkomponenten zu überprüfen:

Prüfen Sie den Schaumstoff der Windschutzscheibe (soll sie ersetzt werden?).
Prüfen Sie den Vogelschutz-Dorn.
Prüfen Sie das wasserabweisende Netz.
Prüfen Sie die O-Ringe (soll sie ersetzt werden?).
Prüfen Sie die Mikrofonkapsel (nur wenn die Kalibrierung signifikante Abweichung zeigt).
Prüfen Sie den Mikrofonvorverstärker (nur wenn die Historie der Kalibrierungen signifikante Abweichungen ergeben hat).

Durchführen akustischer Prüfungen

Führen Sie eine akustische Prüfung durch (siehe detaillierte Anweisungen in Abschnitt 8.5).

Durchführen einer Kalibrierungsprüfung

Um einen Calcheck durchzuführen:

Gehen Sie zum Menü Commands.
Führen Sie den Calcheck aus.

Überprüfen der Wetterstation

Um die Wetterstation zu überprüfen:

Prüfen Sie auf offensichtliche Schäden.
Überprüfen Sie, ob die Wetterstation nach Norden ausgerichtet ist.
Stellen Sie sie gegebenenfalls ein (wenn ja, vermerken Sie dies als Hinweis).
Reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch (Kuppelfläche und 4 Windsensoren).

Überprüfen des ADS-B-Empfängers

Um den ADS-B-Empfänger zu überprüfen:

Prüfen Sie, ob die Antenne des ADS-B-Empfängers noch fest mit dem Stativ/Mast verbunden ist.
Überprüfen Sie, ob das Kabel noch fest angeschlossen ist.
Gehen Sie in der mobile maintenance app zum Menü commands.
Starten Sie adsbstats.
Überprüfen Sie den Zeitstempel der erzielten Ergebnisse (Sie sollten aktuelle Flüge sehen).

Fall eines ADS-B-Empfängers, der als Teil eines MLAT-Systems verwendet wird:

Bitten Sie in diesem Fall support@casper.aero um die Durchführung von Fernprüfungen.

Überprüfen der Live-Pegel

Um die Live-Pegel zu überprüfen:

Öffnen Sie die Mobile Maintenance App.
Gehen Sie zum Menü Pegel.
Überprüfen Sie die angezeigten Pegel.

Überprüfen des Live-Audios

Um das Live-Audio zu überprüfen:

Öffnen Sie die Mobile Maintenance App.
Gehen Sie zum Menü Commands.
Starten Sie die Live-Audio-Funktion.
Pfeifen Sie in Richtung Mikrofon oder klatschen Sie in die Hände.
Sie sollten dies 5 Sekunden später hören.

Ausführen der Systemstatistiken

Um die Systemstatistiken auszuführen:

Öffnen Sie die Mobile Maintenance App.
Gehen Sie zum Menü Commands.
Starten Sie stats.
Überprüfen Sie anhand der Ergebnistabelle, ob es keine Anomalien gibt.

Beenden der Wartung

Um die Wartung zu beenden:

Öffnen Sie die Mobile Maintenance App.
Wählen Sie stop maintenance.

Aufzeichnen der Wartungsaktivitäten

Notieren Sie auf dem dafür vorgesehenen Blatt die durchgeführten Ersetzungen, Anmerkungen oder Notizen für den nächsten Besuch sowie Maßnahmen, die nachgefasst werden müssen.

Organisieren Sie bei Bedarf ein Feedback mit internen und/oder externen Stakeholdern (Lessons Learned, Ursachenanalyse, Verbesserungsbedarf usw.).

Looking for help?

Common queries

Send us feedback

Before you start